Vidiš, mi snimamo Hollywoodski film u gradu, to je navijaèki film, a ona je jedna od navijaèica.
Bem, sabe, estamos filmando um filme de Hollywood na cidade; é um filme sobre animadoras, e ela interpreta uma das animadoras.
U meðuvremenu, s ponosom æemo vam prikazati film... u kome glumi èovek sa kasetofonom u nosu.
Enquanto isso, temos o prazer de lhes apresentar um curta metragem... protagonizado por um homem com um toca-fitas no nariz.
Do tada hoæu da vidim film u sefu.
Quero o filme de volta até lá.
Bolje nego film u avionu. Predstava uživo.
Melhor que um filme no avião, não é?
Pol, kako se zove onaj film u kojem žene pretvaraju u piliæe
Ele delirou com ele. Qual era o nome do filme?
To je najbolji film u mom životu.
Esse é o melhor filme que vi na minha vida.
Producirajte film u komercijalno dokazanom žanru... i nakon što on postane hit, od njegove zarade možete napraviti tih 12 filmova.
Produzir um filme de um gênero que atraia a atenção das pessoas... e depois que ele for um sucesso, pegue os lucros e faça os doze filmes.
Smem li staviti film u frižider?
Posso colocar uns filmes na geladeira?
Hajde da završimo piæe i odemo u moj stan na plaži ubacimo film u video... i smuækamo nešto u blenderu...
O que acha de terminarmos essas bebidas... e irmos para o meu apartamento na praia? Coloco um filme no vídeo... e preparo uma batida ótima para você.
Moj omiljeni film u detinjstvu, samo da znaš.
Filme favorito na infância, se quer saber.
Ja odem u kino tu, a ona na isti film, u Denveru... onda kasnije razgovaramo telefonom o tome.
Acho que ia ver a Ann hoje. -Achei que ela viajara. -E viajou.
Moram da radim film u utorak.
Tenho um filme para fazer na quinta.
Mnogo ljudi misli da mi, glavešine studija nemamo oseæaj ali hoæu da te uverim da želimo da napravimo dobar film... u svemu onakav kako ti radiš.
Muita gente acha que nós, chefes de estúdio, somos insensíveis... mas quero assegurar-lhe que queremos fazer um bom filme... tanto quanto você.
To je veliki epski film, u kome su svi statisti.
Nesse grande filme épico, todos são co-adjuvantes.
Ali, ako šou uspe, možda snime film u boji.
Mas se o seriado for um sucesso eles podem filmar em cores.
Mi smo samo pokušali dobiti dobru ponudu za film, u redu?
se matarem? Tentando seguir as regras e rodar um filme, certo?
Hiljadu puta sam premotala taj film u glavi.
Eu revivi isso mil vezes na minha cabeça
Snimamo film u jednom od onih praznih apartmana.
Estamos filmando um filme em uma das nossas casas vazias.
U meðuvremenu, ti pretvaraš moj film u obièno sranje.
Enquanto isso, está tranformando meu filme numa merda.
Moj posao je bio da upravljam njim i da održavam film u okviru budžeta.
O meu trabalho era cuidar dele e manter o filme dentro do orçamento.
Kife, ovo je kao film u kome se ovo dešava.
Oh, Kiff, é como um filme com isso acontecendo nele.
Snimio je film u kojem j e pokarao patuljèicu.
Ele fez um filme em que... - Lindo! ele fodia uma anã.
Jesi li ih bar obavestio da ti je film u potpunom rasulu?
Você já os fez saber Que seu filme é um completo desastre?
Možda ne shvataš, ali sam štitio tebe i naš film u kancelariji.
Talvez não perceba agora... mas eu protegia você e o nosso filme neste escritório.
Želiš da vidiš film u sredu popodne?
Você derrubou alguma coisa. Isso não é engraçado.
Trebalo je da ostavim taj film u smeæu.
Devia ter deixado aquele filme no lixo.
Film u boji, ali crno - beli papir za štampu.
Obrigado. Filme colorido. Mas papel preto e branco para impressão.
Bilo je mucenje gledajuci kako je Ernesto birao najgore scene i kako ih je Luis montirao i pretvarao film u cudovište.
Foi uma tortura ver como Ernesto escolhia as piores cenas de cada plano e Luis as montava transformando seu filme num monstro.
Ozbiljno, onda, što radiš sa mnom, gledajuæi film u petak naveèer na poslu, ha?
É mesmo, então o que você está fazendo comigo, assistindo um filme em uma sexta à noite no trabalho, hein?
Gledao sam film u kome je Buster Kiton imao vezan mini top za svoje stopalo i kojeg nije mogao da skine.
Eu vi um filme do Buster Keaton em que ele tinha uns mini canhões amarrados nos pés, e ele não conseguia tirar aquilo.
Na jedan film u kojemu se zamijene tijela gdje tip izgleda kao odrastao ali u stvari ima samo 12 godina.
Aqueles filmes de troca de corpo, onde o cara parece um homem adulto, -mas ele tem 12 anos.
Ne mogu da verujem da si me naterao da gledam film u dva ujutru.
Não acredito que você está me fazendo ver um filme às duas da manhã.
Znate, Google i njegovo ime... i dobijete Orlando Bloom snima film u New York, i on je sa Mirandom Kerr.
No Google dizia que ele estava gravando filme em Nova Iorque, com a Miranda Kerr.
Producira još jedan film u kojem mi je prijatelj, i Džejden mi je rekao da ste ti i Kristijan živeli zajedno, i kad sam vas upoznala veèaras, povezala sam sve.
Ele está produzindo um filme em que uma amiga minha atua. Jaden me disse que você e Christian moraram juntos. Quando a conheci hoje, tudo se encaixou.
Zovem u frci jer Eva Longorija, glumica, mora ponovo da snimi tekst za ceo film u kom glumi ženu kokni mafijaša.
Estou ligando rapidinho porque Eva Longoria, a atriz, tem de regravar as falas de um filme inteiro em que faz a esposa londrina de um mafioso.
Jeste li ikad gledali neki usporeni film u kojem unište stari kasino, a zatim se jednostavno uruši?
Já assistiu aqueles filmes em câmera lenta onde eles destroem um cassino antigo, e ele implode?
Dušo, ovo nije neki film u kojem ludi muž juri ženu koja vrišti po kuæi.
Querida, isso não é um filme em que o marido psicopata persegue a esposa pela casa enquanto ela grita.
Ja znam da Klint Istvud ne snima film u Neptunu.
Eu sei que Clint Eastwood não está filmando em Neptune.
Napravila si porno film u svrhu zavere?
Fez um filme pornô cujo objetivo era o enredo.
Otišao bih u prodavnicu da kupim kafu i čokoladni kolač, poslao bih film u San Francisko i verovali ili ne - dva dana kasnije našao bih ga ispred ulaznih vrata, što je bilo mnogo bolje u poređenju sa vožnjom kroz Holivud.
Eu ia à loja tomar café comer um brownie e enviava meu filme para São Francisco, e eis que, dois dias depois, ele chegava a minha porta, o que era bem melhor do que enfrentar o trânsito de Hollywood.
I u teoriji, pretpostavljam da ako izaberemo film u kojem je neko brutalno ubijen ili gine u ekplodirajućoj saobraćajnoj nesreći veće su šanse da izađemo iz bioskopa osećajući da je to što imamo prilično dobro.
E, teoricamente, suponho que se optamos por um filme no qual alguém é brutalmente assassinado ou morre num acidente de carro horrível, é mais provável que saiamos daquele cinema nos sentindo como se estivéssemos muito bem.
Ono što sam otkrio je da, zbog prirode snimka i činjenice da snimamo taj film, u njega smo gradili emocije i naše kolektivno pamćenje onoga šta nam to lansiranje znači i sve te razne stvari.
E o que descobri foi, devido a natureza do trecho e pelo fato de estarmos fazendo este filme, havia uma emoção intrínseca e nossa memória coletiva do que este lançamento significava para nós e todo o resto.
Niko ranije nije napravio ovakav film u Kvebeku jer je skup, smešten u budućnost, ima gomilu vizuelnih efekata i sniman je na zelenoj podlozi.
Ninguém fez um filme desse tipo em Quebec antes porque é muito caro, é situado no futuro, e tem muitos efeitos especiais, e é filmado na tela verde.
Baš sada vam se odvija film u glavi.
Agora mesmo vocês têm um filme passando em suas cabeças.
Odneli smo ovaj film u januaru na Svetski ekonomski forum u Davosu.
Nós levamos este filme para o Fórum Econômico Mundial de Davos, em janeiro.
Eto taj rad je 2012. godine završio na festivalu Sandens, što je neverovatna stvar, i to je bio prvi film u virtuelnoj stvarnosti svih vremena, zapravo.
Esse vídeo acabou indo para Sundance em 2012, uma coisa incrível, e foi o primeiro filme de realidade virtual já feito, basicamente.
Prepravlja prvi čin, prerađuje negativca u izmučenog heroja i „Frozen“ postaje najuspešniji animirani film u istoriji.
Ela reescreve a primeira parte, reinventa a vilã como uma heroína torturada, e "Frozen" se torna a animação de maior sucesso de todos os tempos.
0.53755712509155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era uma filme com a Lana Turner. 